italienska-danska översättning av bagno di sangue

blodbadSom kvinde og som kurder ønsker jeg, at dette blodbad stopper. In quanto donna, in quanto curda, voglio che questo bagno di sangue abbia fine. Var Ministerrådet ikke klar over, at dette nødvendigvis måtte føre til et blodbad? Non sapevano che il risultato poteva soltanto essere un bagno di sangue? Jeg læste for nylig en artikel, der begyndte med ordene: Vi får snart et blodbad. Di recente ho letto un articolo che esordiva affermando che siamo alla vigilia di un bagno di sangue.
blodbadetBlodbadet i Tjetjenien synes ikke at have nogen ende. Il bagno di sangue in atto in Cecenia pare non avere fine. Adskillige hundrede mennesker døde i blodbadet, som regeringen kaldte et terroristisk oprør. Quel bagno di sangue si è concluso con la morte di varie centinaia di persone, che il governo ha definito terroristi. På hvilken måde adskiller drab på forsvarsløse børn i moders liv sig fra blodbadet i Beslan? Da che punto di vista uccidere un bambino indifeso nel grembo della madre è diverso dal bagno di sangue di Beslan?

Ordbok